Alkotósarok: ÚJ UTAKON - 8 IZGALMAS IRODALMI PÁLYÁZAT 2020 NYARÁN

Újra jelentkezem pályázati összeállítással, de emlékeztetlek, hogy a tavaszi válogatás egy része is aktuális még: négy júniusi és egy szeptemberi határidővel rendelkező kiírást találsz benne (van azért, ami már csak pár napig él közülük!), úgyhogy ha kihívásokat keresel, érdemes ott is böngészni még!

Ezek itt a frissebb meghirdetések, és megjegyzem, hogy szokás szerint törekedtem a sokszínűségre, valamint az olyan pályázatokat részesítem előnyben és ajánlom a tanítványaimnak, olvasóimnak, melyeknél érzésem szerint nem írja felül az elhivatottságot és a szakmaiságot a szerzőktől való pénzszerzés szándéka. (Sajnos utóbbi egy elég meghatározó tendencia manapság.)

Nyáron talán egy kicsit nehezebb kitartani az alkotói kiteljesedés útján, pláne most, hogy a tavaszi, introvertáltabb időszak után szinte kétszeres erővel rajzunk ki a világba. :) Ilyenkor jól jöhet egy kis nem szokványos motiváció, én pedig az új, nagyon ütős A novellaírás művészete című, bármely szinten elvégezhető kurzusunkkal, na meg a többi nyári Felszabadító Kreatív írás kalanddal készülök és adok sok-sok muníciót és segítséget az írói fejlődésedhez! ;)
Ha máris megnéznéd a kínálatot, katt ide a szeptemberig aktuális kurzusnaptárért, most pedig jöjjenek a szerintem legizgalmasabb nyári irodalmi pályázatok! (A részletes leírást mindig a címekre kattintva érheted majd el!)

1.  VOLT EGYSZER EGY BEATKORSZAK  - Határidő: június 30.

Anekdotákat, tárcákat, egyperceseket, elbeszéléseket vár az NKA Hangfoglaló Program és a Hangőr Egyesület, olyanokat, melyek a beatkorszak koncertjeinek, zenei életérzésének állítanak emléket. 1000-5000 leütéssel lehet pályázni, a győztesek pénzjutalmat és ajándékcsomagokat kapnak.

Különösen a Történetek kurzus résztvevőinek ajánlom, ahol már az első héten foglalkozunk a tárcanovella műfajával is! ;)

2.   AZ IGAZI SZERELEM - Novellapályázat - Határidő: június 30.

A Trivium Egyesület szerelmes novellapályázatára 3000-12.000 leütés terjedelmű szövegekkel lehet pályázni, szerzőnként (vagy szerzőpárosonként! :)) maximum két szöveggel.
E-könyv antológiában való megjelenést lehet nyerni, a téma pedig nem más, mint a sze-re-lem! :)

Bár ez a kaland (is) nagyon feküdne a leendő Novellistáknak (meg a Film-Kép-Íróknak is, ahol a filmnovellával is foglalkozunk), az új kurzusok csak július 12-én indulnak, s ekkorra ez a pályázat már véget ér. Ettől függetlenül ajánlom a prózaíróknak - akkor is, ha lírikus beállítottságú vagy!

3.  ÉLET KORLÁTOK NÉLKÜL -  A Nem Adom Fel alapítvány művészeti pályázata  - Határidő: július 3.

Rajzok, kisfilmek, versek, novellák beküldését várják, melyek "megragadják a karanténban eltöltött napok örömteli pillanatait, küzdelmeit, győzelmeit."
Vers és novella esetében maximum 1,5 oldal lehet a terjedelem. A zsűritagok többek között Péterfy-Novák Éva írónő és Kövesdi László színművész, ajándékcsomagokat és online megjelenést lehet nyerni.

Mivel tömör szövegeket kell írni, elsősorban a Történetek csapatnak ajánlom, ahol a százszavas formával is kísérletezünk majd. (Bár idén nincs Budapest 100 szóban pályázat, de sebaj!) A Felszabadítósok, Lélek-órások is élvezhetik, no meg minden próza- és versíró. (A júliusi Film-Kép-Íráson pedig majd filmetűdöt, rövid, pár perces kisfilmeket is megtanulhatsz tervezni/írni - később akár le is fogathatod! ;))

 

4.  AZ ÉV MAGYAR SCIENCE FICTION ÉS FANTASY NOVELLÁI 2020 - Határidő: július 5.

E két izgalmas műfaj, a sci-fi és a fantasy szerelmeseinek - no meg a horror rajongóinak, hisz' mindhárom zsáner terítéken van! - ajánlom a Gabo Kiadó már jól bejáratott novellapályázatát.
10.000 és 40.000 karakter között lehet szöveget beküldeni, a győztesek jutalma a dicsőség mellett: antológiába kerülés.

Történetek résztvevők (a fantasy kiemelt műfajunk lesz, de a horrorral is foglalkozunk kicsit) + Haladó próza- és regényírók, hajrá! ;)

5. LEHET, MERT KELL - Trianon 100 pályázat - Határidő: július 5.

Trianonnal vagy a Trianon-élménnyel kapcsolatos irodalmi műveket várnak rövid próza, vers és esszé kategóriában (próza és esszé esetében 10.000 leütés, illetve 3 vers a maximális terjedelem).
A Petőfi Irodalmi Ügynökség Nonprofit Kft. kiírása, jogdíj és megjelenés a jutalom

Vers- és prózaíróknak, illetve mindenkinek, akit megérint a téma és szívesen kifejezné a művészet nyelvén!

6.  BEBÁBOZÓDÁS UTÁN - Verspályázat - Határidő: július 31.

Egy friss verspályázat, melyen ismét a karantén utáni létélmény, annak is a lírai formába öntése a téma. Többek között Nádasdy Ádám és Deres Kornélia zsűrizésével döntenek a legjobb 40 mellett, akik egy jövőre megjelenő versantológiába kerülnek. A maximális terjedelem 500 szó.

Lélek-órások, különösen Nektek, meg a Felszabadító és Film-Kép-Írás résztvevőinek, hiszen ezeken meghatározó fókuszunk a képalkotás, az érzelmek és a lírai kifejezésmód!)

 

7.  A VIHAR GYERMEKEI - AZ ÁRADÁS GYERMEKEI - Cli-fi novellapályázatok - Határidő: augusztus 31.

Cli-fi, azaz climate fiction, a klímaváltozás várható hatásaival foglalkozó sci-fi alműfaj, amiről már a tavalyi Történetek kurzuson is beszélgettünk - most itt a lehetőség a gyakorlatban is ismerkedni vele. Az Articity Kiadó és Média 10.000 és 40.000 leütés közötti terjedelemben vár klímanovellákat mindkét megadott témában, pénzdíj és (többnyelvű) antológiába kerülés a kiválasztottak jutalma.

Megint csak: Történetek, Haladó próza- és regényírás résztvevők, és addigra már a Film-Kép-Írás és A novellaírás művészete kurzuson is túl leszünk - előbbi a szuggesztív képi ábrázolásban, utóbbi a novella műfaj csínját-bínját megismerni, elsajátítani segít!

8. ÚJBUDAI DEKAMERON - Novellapályázat - Határidő: szeptember 1.

Végezetül egy igazi ínyencség, és úgy látszik ez tényleg ilyen "novellás" nyár. :)
"Boccaccio remekművének szellemében várunk elgondolkodtatóan humoros, szatirikus, pajzán-szerelmes novellákat, történeteket önmagunk és egymás szórakoztatására. A művek térben és időben bárhol és bármikor játszódhatnak" - áll az Albertfalvi Közösségi Ház pályázati felhívásában.
A fenti címben linkelt blogon máris olvashatóak a szeptemberig folyamatosan érkező novellák, a maximális terjedelmük 15.000 karakter lehet. Egyéb megjelentetést és jutalmat is előirányoznak a legjobbak kiválasztása után.

Szóval kalandra fel a nyáron is! Élvezetes és termékeny alkotást kívánok Neked! :)

Ha pedig az írásöröm és a könnyed, de jelentőségteljes fejlődés hív, szeretettel ajánlom a nyári Felszabadító Kreatív írás online kurzusokat és egyéb lehetőségeket!

Mindent megtalálsz az Alkotósarokban!

Kétheti hírlevelem extra tartalmakkal - itt iratkozhatsz fel!

Facebook-oldalaim:

Csendvirágok 

Felszabadító Kreatív írás

© Csendvirágok - https://www.csendviragok.hu

Szerző: N'alika (Kupai Eszter)

Bizonyos jogok fenntartva! A szöveg a szerző szellemi tulajdona. A blogbejegyzés belinkelésével szabadon megosztható, más módon felhasználni tilos! 

Az illusztrációként felhasznált fotók nyilvános megosztók jogtiszta képei.

Felszabadító Kreatív írás: A NOVELLAÍRÁS MŰVÉSZETE - Új online kurzus! - 2020. 07.11-31.

Szeretnél remek történeteket alkotni? Elmélyednél a legnépszerűbb, egyben legizgalmasabb és legsokszínűbb rövid elbeszélő műfajban? Regényt akarsz írni, de azt még túl nagy falatnak érzed, előbb megtanulnád a szerkezetépítést és a cselekményszövést "kicsiben"? 

Itt a Felszabadító Kreatív írás  vadonatúj, tizedik online kurzusa, hogy biztos kézzel és kifinomult módon hozhasd létre saját novelláid!

E 3 hét alatt:

•   megtanulhatod, mitől működik igazán jól egy novella-szöveg

•   elsajátíthatod, hogyan alkothatsz a témáidból és karaktereidből valóban emlékezetes történeteket

•   nagyot fejlődhet íráskészséged és általában véve önkifejezésed, önismereted

•   mélyebb megértésre és fontos gyakorlati tapasztalatra tehetsz szert a szerkezet-építésben, ami nélkül sem igazán ütős novellát, sem menő regényt nem lehet írni - ha viszont ennek birtokában vagy, mesterré válhatsz akár mindkettőben! ;)

•   olyan finomságokban mélyedhetsz el és szerezhetsz tapasztalatot, mint a plothorgonyok használata, a tér- és idősűrítés, a jó felütés, a tömör leírások és a csattanó titkai, vagy a kifejezetten novellára hangolt dialógus-írás

•   a műfajt "belakva" megélheted nemcsak a formaadás, de a saját, egyedi stílusodban való kifejeződés felszabadító örömét is, és olyan alkotásokat hozhatsz létre, melyekről talán nem is álmodtál! 

FONTOS! A kurzus nem igényel előfeltételt! Úgy alakítottam ki, hogy bármely szinten is érzed magad az írásban, élvezetes legyen és sokat profitálj belőle az írói  fejlődésed és önismereti kiteljesedésed útján!

Lépésről lépésre haladunk... A kurzus elején kiválaszthatod, mely általad hozott vagy most előhívott témával / témákkal szeretnél dolgozni. 
A három hét alatt végigmegyünk a vázlatírástól a teljes szöveg megalkotásáig minden fontos és szükséges lépésen, a gyakorlatok mellett pedig stabil elméleti alapokra is szert tehetsz, mind a műfaj ismerete, mind a cselekményszövés szempontjából.
Írásmesterségbeli tippek, trükkök és különleges, önellenőrző feladatsorok segítenek, hogy olyan magabiztos légy az írásban, mint ezelőtt talán soha! ;)

"Folyamatosan sziklákról kell leugrálnunk és esés közben kifejlesztenünk a szárnyainkat." 
− Kurt Vonnegut

Az írói kiteljesedés - és minden fejlődés - a kockázatvállalásról és erőfeszítésről is szól. A "nagy ugrást" Neked kell megtenned, én viszont adom hozzá a dobbantót, és azt a muníciót, mely segít, hogy biztonságban és könnyedebben éld meg a repülést! :)

MIT KAPSZ A KURZUSON?

•  3 hét alatt elvégezhető, de akár több hónapra is elegendő különleges elméleti anyagot és írásgyakorlatot: egy teljes Felszabadító Kreatív írás munkafüzetet, melyet nyomtathatsz és fűzhetsz! 

A pdf formátumú anyagokat hetente küldöm el e-mailben, Te osztod be magadnak és a saját tempódban végzed el őket. 
Ha nincs időd mindenre, később is a Tieid maradnak, egy-egy gyakorlatot újra elővehetsz, illetve variációs lehetőségeket tartalmaznak, melyekkel kedvedre érlelődhetsz, fejlődhetsz tovább.

•  A gyakorlatokban sokoldalú tanári tapasztalataim, műfaji és írástechnikai ismereteim ötvöződnek azzal az intuitív, kreatív és Lélekközpontú minőséggel, amit többek között e blogon keresztül is megismerhettél.

•  Bár nem vagyok közben fizikailag melletted, mégis, kapsz egy kísérő jelenlétet – egyrészt a gyakorlatok leírásán keresztül, másrészt úgy, hogy a kurzus 3 hete alatt konzultálhatsz velem!

A résztvevőket egy zárt Facebook-csoportba is meghívom, ahol lehet egymással beszélgetni, élményeket és alkotásokat megosztani. A csoportbeli tagságod és lehetőségeid a kurzus után is megmaradnak!

TI ÍRTÁTOK A KORÁBBI KURZUSOKRÓL:

"Az első novellám megszületésének különösen örülök. Köszönöm a segítséget és az élményt."

− Márti 

"A feladatok, amiket hétről hétre elém társz és tártál tényleg segítenek - hogy hogyan azt nem mindig tudom, tudatosan (talán nem is szükséges)-, hogy bátrabb legyek és adjam azt, ami belülről jön. Ami számomra nagyon új és igazán segít, hogy nem kell megfelelnem. Ez egyben türelemre is tanít, hiszen ez egy folyamat és nem tudom sokszor, hogy merre tart. 

Nagyon izgalmas ez az utazás számomra, nagyon szeretem a feladatokat. Köszönöm szépen az eddigi tanulási lehetőséget!"  

– H. Edit  

„Életem legjobb élményei közé sorolom! Ráterelt egy olyan ismeretlen útra, ami minden nap többé tesz. Köszönöm! :) 💗” 

Eszter

"Most írom a 3. regényemet, szóval nem mondhatok mást, csak hogy köszönöm. :)"  

− KZs 

           >> További véleményeket és élménybeszámolókat 

itt olvashatsz!

RÉSZVÉTEL ÉS JELENTKEZÉS 

A kockázatvállalás és erőfeszítés gyümölcse pedig gyakran ez! ;)

A kurzuson való részvétel ára 22.900 Ft

A csatlakozás vége: július 11., péntek!
(18 óráig kell megérkeznie utalásodnak vagy a róla szóló igazolásnak.)


A részvételi díjat PayPal-en keresztül is befizetheted, vagy e-mailben számlaszámot küldök (az opciót a jelentkezésnél jelölheted be).


>> JELENTKEZEM A KURZUSRA!

Július hónapban még egy háromhetes speciális kurzust tartok, Film-Kép-Írás címmel, mely elsősorban a vizuális kifejezőerőd fejleszti íróként és komoly önismereti hozadékai is vannak.
Itt olvashatsz róla. 

Ha a regényírás hív elsősorban és a rövid műfajban már kipróbáltad  magad, ajánlom a jelenleg állandóan elérhető Haladó próza- és regényírás anyagát is! 

Szeretettel várlak!

N'alika (ejtsd: Náliká; Kupai Eszter), író és tanár, a Csendvirágok blog és kötet szerzője, a Felébredés az én illúziójából című könyv társszerzője

Felszabadító Kreatív írás kurzusaimról itt olvashatsz bővebben, rólam pedig itt. 

Felszabadító Kreatív írás: FILM-KÉP-ÍRÁS - Online kurzus - 2020.07.11-31.

Idén először! Ismét összehozom sokunk kedvenceit, a filmet és az írást / irodalmat egy különleges online kreatív írás tanfolyam formájában.

A FILM-KÉP-ÍRÁS limitált kurzus (maximum kétszer tartom meg az évben, egyelőre ez a nyári alkalom a fix!), olyan jellegű gyakorlatokkal, melyeket sem másnál, sem az én eddigi tanfolyamaimon nem találhatsz meg. Érdemes hát kihasználni a lehetőséget! ;)

E 3 hetes kaland:

• fejleszti képzelőerőd és vizuális készségeid 

• segít egyensúlyba hozni gondolkodásod és érzelmeid 

• új szintre emeli az önkifejezésed 

• inspirál, hogy a filmhez közeli műfajokban alkoss  (filmnovellát, szinoposzist, vagy akár forgatókönyvet, filmetűdöt írj) 

• ha irodalmi műfajokban alkotsz, a képi kifejezésmód új dimenzióival gazdagítja az eszköztárad 

• felébreszti kreativitásod és segít a megvalósításban

• erősíti tisztánlátásod és intuíciód 

• páratlan lehetőség az önismeretre és a változásra 

• nem utolsó sorban pedig: remek szórakozás! :)

FONTOS! A kurzus nem igényel előzetes írástapasztalatot vagy szakmai tudást! Akár az alkotói kiteljesedés, akár az önismeret (öngyógyítás, önmagad felszabadítása, kreatív blokkjaid oldása) miatt vágsz bele, nagyon sokat adhat!

MIT KAPSZ A KURZUSON?

•  3 hét alatt elvégezhető, de akár több hónapra is elegendő, különleges írásgyakorlatot: egy teljes Felszabadító Kreatív írás munkafüzetet, melyet nyomtathatsz és fűzhetsz! 

A pdf formátumú anyagokat és mp3 hanganyagokat hetente küldöm el e-mailben, Te osztod be magadnak és a saját tempódban végzed el őket. 
Ha nincs időd mindenre, később is a Tieid maradnak, egy-egy gyakorlatot újra elővehetsz, illetve számos variációs lehetőséget tartalmaznak, melyekkel kedvedre érlelődhetsz, fejlődhetsz tovább.

•  A gyakorlatokban sokoldalú tanári tapasztalataim, műfaji és írástechnikai ismereteim ötvöződnek azzal az intuitív, kreatív és lélekközpontú minőséggel, amit többek között e blogon keresztül is megismerhettél.

•  Bár nem vagyok közben fizikailag melletted, mégis, kapsz egy kísérő jelenlétet – egyrészt a gyakorlatok leírásán keresztül, másrészt úgy, hogy a kurzus három hete alatt e-mailben konzultálhatsz velem!

A résztvevőket egy zárt Facebook-csoportba is meghívom, ahol lehet egymással beszélgetni, élményeket és alkotásokat megosztani. A csoportbeli tagságod és lehetőségeid a kurzus után is megmaradnak!

TI ÍRTÁTOK A FELSZABADÍTÓ KREATÍV ÍRÁS KURZUSOKRÓL:

"Számomra ez egy szellemi fürdő volt, és nagyon élveztem, hogy a képzőművészeteket is megjelenítetted a kurzuson.
Annyi új dolgot tapasztaltam meg, ami már régen hiányzott a mindennapjaimból és persze rá kellett, hogy döbbenjek, hogy ezek a kincsek akkor érnek valamit ha ezt alkalmazom illetve energiát fektetek bele. 

Szerettem azt, hogy minden feladatot magamon keresztül oldhattam meg nem egy rajtam kívül álló valamivel operálhattam. (...)
Nagyon köszönöm ezt a sok élményt."

"Nagyon inspiráló és tartalmilag is erős az anyag, amit összeállítottál nekünk. Szakmailag alaposnak, sokoldalúnak, emberileg pedig szeretettelinek és finoman tanítónak találtalak. Köszönöm."

− Melinda

" Sajnos, csak 3 hét volt. :( Az, hogy már befizettem a következő kurzusra, talán mindent elárul." 

− Tünde 

      >> További visszajelzéseket itt találsz!

RÉSZVÉTEL ÉS JELENTKEZÉS

A kurzuson való részvétel ára: 21.900 Ft

A csatlakozás vége: július 10., péntek!
(18 óráig kell megérkeznie utalásodnak vagy a róla szóló igazolásnak.)

Hozzájárulásod PayPal-en keresztül is küldheted vagy e-mailben számlaszámot küldök (az opciót a jelentkezésnél jelölheted be).


>> JELENTKEZEM A KURZUSRA!


Július hónapban még egy háromhetes íráskurzust tartok, A novellaírás művészete címmel, mely abban segít, hogy igazán ütős és egyedi szövegeket alkothass a rövid elbeszélő műfajban. 
Itt olvashatsz róla. 

Ha a nagyepika hív elsősorban, ajánlom a jelenleg állandóan elérhető Haladó próza- és regényírás anyagát is! Ha pedig személyre szabott szakmai segítségre van szükséged a szövegeidhez, gyere Egyéni írásfejlesztésre!

Szeretettel várlak!

N'alika (ejtsd: Náliká; Kupai Eszter), író és tanár, a Csendvirágok blog és kötet szerzője, a Felébredés az én illúziójából című könyv társszerzője

Felszabadító Kreatív írás kurzusaimról itt olvashatsz bővebben, rólam pedig itt. 

Vers: MEGVÁLTÁS

Lelki szemeim előtt
szertefoszlik a szégyen,
bűnösök nem lehetünk
Valónk tekintetében.

Haragom felemelem
szívem tisztára mossa,
már nem vagyok áldozat
ez bátorságom jussa.

Bennem élt az elnyomó
énjeim küzdelmében,
békém új világot szül
Isten ölelésében.

**

Csendvirágok Facebook-oldal

Verseim és rövid szépprózai műveim a blogon

Hírlevél

E fenti vers ugyan nem, másik 48 vers és 7 novella szerepel a kora tavasszal megjelent első Csendvirágok kötetben!

További információért és a megrendelésért kattints ide!

© Csendvirágok - https://www.csendviragok.hu

Szerző: N'alika (Kupai Eszter)

Minden jog fenntartva! A szöveg a szerző szellemi tulajdona. A blog bejegyzésének belinkelésével szabadon megosztható, más módon felhasználni tilos!

Műfordítás: JENIFER NOSTRAND - VARÁZSLAT

Épp a varázslatról beszélgettünk,
ahogy végighajtottunk
a zsúfolt, vasárnapi sztrádán

ekkor szárnyak örvénylésére
kaptam fel a fejem
és egy csapat vadlúd
repült át a kocsink felett
olyan alacsonyan, hogy
tisztán láttam
maguk alá húzott lábukat.

Jelenlétük suhogása fejünk felett
egy pillanatra
mindent elhomályosított

s ahogy eltűntek,
te azt mondtad:
„értem, mire gondolsz”.



Jenifer Nostrand  Bless the Day: Prayers and Poems to Nurture Your Soul (Áldd a napot: imák és versek lelked táplálásáért) című 1998-as kötetéből. (A szerzőről és a kötetről sajnos semmi egyéb információt nem találtam, csak ezt a verset.)

**

További műfordítások, szépirodalmi tárgyú írások és könyvajánlók a blogon. 

Csendvirágok a Facebook-on.

Hírlevelemre itt iratkozhatsz fel! 

© Csendvirágok - https://www.csendviragok.hu

Bizonyos jogok fenntartva!  A versszöveg © Jenifer Nostrand szellemi tulajdona.

A magyar fordítás N'alika (Kupai Eszter) szellemi tulajdona. A blogbejegyzés belinkelésével szabadon megosztható, más módon felhasználni tilos!

Playlist: IN / OUT - A bezártság és kiszabadulás dalai (Zenei válogatás)

Na, ez az én „karantén-válogatásom!” :) Az elmúlt két és fél hónap különös tapasztalatai ihlették ezt az összeállítást, olyan újabb és régebbi zenéket válogattam, melyeket gyakran hallgattam mostanában és sokat jelentenek nekem. Több közülük egészen mélyen és érzékenyen érint, beleborzongok, mennyire igaziak és gyönyörűségesek... és ahogy egymás után jönnek, mintegy párbeszédben és tovább is léptetve állapotokat, gondolatokat, érzelmeket… imádom! :)
Minden mozgásban van (sok közülük kifejezetten táncra is hív), én pedig szeretek ezzel az áramlással utazni...

Nehéz időszak volt ez a nagy bezárás, mindenki érezte a bőrén, az is, aki nem él élénk szociális életet és/vagy eleve otthonról dolgozik... (Konkrétan a mi életmódunkat például kevésbé érintette, az introvertáltabb, csendesebb időszaknak meg kifejezetten örültünk.) Mégis, az emberi kollektívával történt, a mi életünkben példátlan horderejű változást, a biztonság és bizalom megrendülését (illetve annak felszínre kerülését, új szintű tudatosítását) éreztük mindannyian.
Ha olvasod a blogot, tudod, hogy bármiről is írok, elsősorban nem a fizikai, hanem a tudati minőségből indulok ki, hiszen tapasztalom, hogy ez meghatározza, formálja és átlényegíti a fizikai megéléseket. A karantén, illetve a bezártság is mindenekelőtt, mint mentális-érzelmi állapot, illetve mint az elme útvesztőjébe - félelmekbe, szorongásba, magányosság érzésbe, illetve az öntudatlan azonosulásokba - való betévedés és (esetleges) beleragadás volt megterhelő. S persze még nincs vége ennek az időszaknak, sőt nagyon sok változás jön, amire úgy szintén áldásos belülről, önmagunkból adva és nem csak sodródva, a külvilágra reagálva válaszolni!

Úgyhogy ezt a mostani válogatást erre a témára hangoltam: arról szól, ahogyan be- és kilépegetünk, továbbáramlunk, felülemelkedünk, netán kiszabadulunk a benső útvesztőinkből. :)

Alapvetésként itt az őszinteség – fantasztikusak ezek az előadók / alkotók, nemcsak a dalaik, de a legtöbb dalszöveg is, ezeket is bemásoltam hozzászólásban! - no, és a mintegy rímként visszacsengő kérdés: mitől és hogyan lehetünk szabadok és egyáltalán, mi a szabadság?
Így vagy úgy ott csilingel ez mindegyik dalban, és főleg abban az egészben, amivé összeáll(hat)nak együtt.

Kívánok izgalmas felfedezést és befogadást hozzájuk és azt, hogy a mostani enyhülésben a számodra legörömtelibb változ(tat)ásokat tudd felismerni, megélni, meglépni!

Ha bármit megosztanál, akár a karantén-időszak, akár a zenék kapcsán, szeretettel várom! :)

N’alika

>> A lejátszási lista innen nyílik!

Ezek szerepelnek rajta:  

01   Joan As Policewoman - The Magic 

02   Stars – Counting Stars On The Ceiling 

03   Nessi Gomes  - These Walls 

04   Ane Brun - To Let Myself Go (Keyhan DM Rework) 

05   Lissie - Pursuit of Happiness (Kid Cudi Cover, Live at Brighton Great Escape) 

06   Alanis Morissette – Smiling (F9 Remix) 

07   The National – I Am Easy To Find 

08   Candi Staton – Hallelujah Anyway (Lars Vocal) 

09   Kodaline – Saving Grace [ezt a videóval együtt is ajánlom!]

10   Roo Panes – A Message To Myself 

11   1 Giant Leap – Freedom 

12   Cat Power – Free 

13   Gemini Rising – Best Case Life 

14   Bat For Lashes - Mountains

**

Itt találod a blog további zenei válogatásait és ajánlóit!

Csendvirágok a Facebook-on.

Kétheti hírlevelem extra tartalmakkal! 

© Csendvirágok - https://www.csendviragok.hu

Szerző: N'alika (Kupai Eszter)

Bizonyos jogok fenntartva! A cikk szövege a szerző szellemi tulajdona
A blogbejegyzés belinkelésével szabadon megosztható, más módon felhasználni tilos!

Az illusztrációként felhasznált fotó nyilvános megosztó jogtiszta képe.

Műfordítás: SUSAN NOYES ANDERSON - A FA BENNEM

Gyökereim ültesd dús barna földbe,
ágaim nyújtózzanak,
a reggel aranysugarai bennem
minden zugot beragyogjanak!

Leveleim ölelje fényes kék ég,
felhőin hadd lebegjek,
kereső énem végre szabadjára,
fátylát lebontva, szállni engedd!

Most már a Lélek nőjön nagyra bennem,
s terjedjen fény belőlem,
hogy szemem lássa a szent ajándékot,
ha parlagon hever előttem!

Emeljem fejem hegymagasra, szórjak
csúcsról csúcsra új magot,
segíts, hogy jól műveljem földemet, mit
szívemnek szeretni adatott!



A vers 2016-ban jelent meg a szerző, Susan Noyes Anderson honlapján.
Itt olvashatod angolul.

Ajánlom hozzá ezt a csodálatos - nem photoshop-os! - fotót Tree Girl oldaláról! :)

**

További műfordítások, szépirodalmi tárgyú írások és könyvajánlók a blogon. 

Csendvirágok a Facebook-on.

Hírlevelemre itt iratkozhatsz fel! 

© Csendvirágok - https://www.csendviragok.hu

Bizonyos jogok fenntartva!  A versszöveg © Susan Noyes Anderson szellemi tulajdona, amit a szerző írásos engedélyével fordítottam és publikáltam.

A magyar fordítás N'alika (Kupai Eszter) szellemi tulajdona. A blogbejegyzés belinkelésével szabadon megosztható, más módon felhasználni tilos!